пятидесятилетие — перевод в контексте

пятидесятилетие — 50th birthday
Мой фюрер, в кинотеатрах рейха... идёт сегодня фильм, который был создан до войны, к вашему пятидесятилетию.
My Fuhrer, today the Reich's movie theatres are screening the film that had been made before the war for our 50th birthday.
Давай чувак, зажги, это же пятидесятилетие твоей мамы.
Come on man, lighten up, it's your mom's 50th birthday.
Мое пятидесятилетие приближается.
Oh, my 50th birthday's coming up.

пятидесятилетие — другие примеры
Ибо на этой неделе Её величество празднует пятидесятилетие своего восшествия на престол.
For this week begins Her Majesty's golden jubilee.
И потом любовно представлял себе, как утром, в день его пятидесятилетия, придут письма и поздравления,
then he started to cherish this idea it would be the day he turned 50.
Пятидесятилетие.
Number 50.
"Моя дорогая супруга, поздравляю с пятидесятилетием.
"My dearest wife, happy 50th anniversary.
Да, и его пятидесятилетие на подходе.
Yeah, and his 50th birthday's coming up.
Показать ещё примеры...

Оставить комментарий

@

Смотрите также

Check it at Linguazza.com:

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я