пялиться в монитор — перевод на английский

пялиться в монитор — staring at a computer screen the

Ты слишком долго пялился в монитор компьютера, братан.
Yo... you've been staring at a computer screen way too long, homie.
Я буду постоянно пялиться в монитор, но всё же.
I'll be staring at a computer screen the whole time, but still.
advertisement

пялиться в монитор — другие примеры

Ты просто пялишься в монитор.
You just keep staring at the computer screen.
И что вы все пялитесь в монитор?
What are you doing in front of the computer?
Просто пялилась в монитор.
She's just staring at her computer screen.
Чёрт, они пялятся в мониторы, как коршуны.
Shit, they're watching them monitors like hawks.
У тебя бывало такое, когда увеличиваешь позицию и просто пялишься в монитор?
You ever do this thing where you pull up your positions and just stare at them on the screen?