пьяный охотник — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пьяный охотник»

пьяный охотникdrunk hunter

Ну, дом полон шумных, пьяных охотников... а в гостиной труп моего сына.
Well, it's a house full of loud, drunk Hunters... and my son's dead body is in the parlor.
Неважно, мы уже возвращались назад, была ночь, и этот пьяный охотник протаранил нас своим грузовиком.
Anyway, we were driving back, at night, and this drunk hunter T-boned us with his truck.