пьяные разговоры — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пьяные разговоры»

пьяные разговоры — другие примеры

— Он хороший парень, Тод, это просто пьяный разговор.
— He's a good lad, Tod, it's only the beer talking.
Смокинги, пьяные разговоры, нет, я так не думаю.
Tuxedos, droning conversations, I don't think so, no.
Это звучит как тупой пьяный разговор...
This sounds drunk and stupid...
Он просто подумает, что это пьяный разговор.
He'll just think it's the alcohol talking.
Ох, уж эти пьяные разговоры!
Oh! Champagne talking!
Показать ещё примеры...