пьяные моряки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пьяные моряки»

пьяные морякиdrunken sailor

Ещё один пьяный моряк.
Another drunken sailor.
Пьяный моряк?
A drunken sailor?
Я также клянусь, как и пьяный моряк на протяжении моих двух месяцев игры сердец.
I also bet like a drunken sailor during my bimonthly games of hearts.
Кейн, расходует деньги на О"Хара и как пьяный моряк захватывает власть Управления жилищного хозяйства.
Kane's spending money on O'Hare like a drunken sailor and grabbing power from the Housing Authority.
Ежегодное столпотворение пьяных моряков, которое почему-то не признают военным вторжением.
The annual deluge of drunken sailors that somehow does not qualify as a military attack.