пьянство и — перевод на английский

пьянство и — drunkenness and

Домье, Бальзак собирались, чтобы объединить пьянство и созидание.
Daumier, Balzac convened to unite drunkenness and creation.
Штраф за ваше публичное пьянство и беспредел оплачен.
I have paid the fines for your public drunkenness and mayhem.
— Пьянство и кражу?
— Drunkenness and thievery?
Очевидно, эти жестокие твари в аду пьянства и бойнь находятся в глубоком забытьи, неизвестном Европе.
These brutes must have in the hell of drunkenness and massacres, must have a rich unconscious, unequalled in Europe,
Синуаций про пьянство и побои, так там писали.
Cruelty and drunkenness, it said.

пьянство и — drunk and

Пьянство и дебош.
— Drunk and disorderly.
Жаль отрывать тебя от пьянства и свинства, но у нас есть ещё один вопрос.
Sorry to interrupt you from being drunk and super sloppy, but we have one more question.
И много арестов за пьянство и хулиганство.
And a lot of arrests for drunk and disorderly conduct.
Реабилитация снова и снова, временное лишение прав... задерживалась за пьянство и хулиганство чуть больше месяца назад в Фениксе.
In and out of rehab, license suspended... picked up for drunk and disorderly conduct a little over a month ago in Phoenix.
Не говоря уже о пьянстве и беспорядках.
Not to mention the drunk and disorderly calls.
Показать ещё примеры для «drunk and»...

пьянство и — drunk and disorderly

У вас 18 задержаний за пьянство и непристойное поведение.
You have 18 drunk and disorderly arrests.
Драка, пьянство и беспорядки, возможно легкие телесные повреждения.
Affray, drunk and disorderly, possibly ABH.
Только за пьянство и недисциплинированное поведение?
With only drunk and disorderly in his priors?
А Эрик был на условке за пьянство и беспорядки в Нью-Йорке. где набожные люди лучше знают, как добавлять моллюсков в пиццу.
And Eric was in county lockup on a drunk and disorderly, right here in New York City, where God-fearing people know better to put clams on pizza.
За пьянство и буйное поведение.
Drunk and disorderly.
Показать ещё примеры для «drunk and disorderly»...