пытаюсь сделать тебя — перевод на английский

пытаюсь сделать тебя — trying to make you

Я проведу каждый день своей жизни пытаясь сделать тебя самым счастливым человеком во всём мире.

I will spend every day of my life trying to make you the happiest man in the whole world.

Я знаю, я просто пытаюсь сделать тебя счастливым

I know, I'm just trying to make you happy

Пытался сделать тебя похожим на себя, а оказалось, что я хочу быть...

And I spent all this time with you, I'm trying to make you more like me and it turns out I just wanna be...

Он пытается сделать тебя своими глазами и ушами.

He's trying to make you his eyes and ears.

Не двигайся, я пытаюсь сделать тебя красивой.

Keep still, I'm trying to make you pretty.

Показать ещё примеры для «trying to make you»...