пытаться быть осторожным — перевод на английский

пытаться быть осторожным — try to be discreet

Мама, я знаю, что я шепчу, но я пытаюсь быть осторожной.

Mom, I know I'm whispering, but I'm trying to be discreet.

Я пытаюсь быть осторожной.

I try to be discreet.

— Дорогая, я думаю она просто пытается быть осторожной...

— Honey, I think she's just trying to be cautious...

Просто пытаюсь быть осторожным

I am just being cautious

Дорогой, послушай, я пытаюсь быть осторожной, экономлю на чем можно.

Honey, look, I'm trying to be really careful, and I've cut back on some things.

Я просто пытаюсь быть осторожным.

I'm just trying to be cautious.

Мой господин лишь пытается быть осторожным.

You understand my partner simply wishes to be careful.

Показать ещё примеры...