пытался починить его — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пытался починить его»

пытался починить егоtrying to fix it

Я ни разу не был в школе, потому что каждую ночь я провожу, уткнувшись носом в двигатель этого проклятого такси, пытаясь починить его.
Not one time did I get to night school, because every night, I have me face stuck in that damn taxi engine, trying to fix it.
Спасибо, что пыталась починить его.
Thanks for trying to fix it.
Да, моя неделя истекла, но шаттл сломался они до сих пор пытаются починить его
Yeah, my week is up, but the shuttle broke down and they're still trying to fix it.
Я не хочу, чтобы Марк или Лиам пытались починить его.
I... I don't want Mark or Liam trying to fix it.
Ты пытался починить его с одной линзой.
I was trying to fix it.
Показать ещё примеры для «trying to fix it»...