пытался задержать — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «пытался задержать»
пытался задержать — tried to stall
Я пытался задержать его, как мог.
I tried to stall as long as I could.
Я пытался задержать его, Доминик, но он был не один.
I tried to stall him, Dominic, but he had men with him.
Пытаешься задержать меня?
You trying to stall?
Пытается задержать тренера.
Trying to stall coach.
Джулс пытается задержать его притворяясь, что вынашивает «Морскую Звезду» Спенсера.
Jules is trying to stall him by pretending to be carrying Starfish Spencer.
advertisement
пытался задержать — they tried to hold her up
— Я пыталась задержать ее здесь для вас...
— I was trying to hold her here for you...
Ты пытаешься задержать другого человека внутри себя, щадя мои чувства.
You're trying to hold another person inside of you to spare my feelings.
Я пытался задержать её так долго.как смог.
I tried to hold her off as long as I could.
Он пытался задержать такси.
He was trying to hold up a taxi.
Ее пытались задержать.
When she got there, there were a lot of people there. They tried to hold her up.