пытался достать её — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «пытался достать её»
пытался достать её — trying to get it
Мои ребята пытаются достать её, но они боятся, что она заглотнула много дыма и ее дыхание затруднено.
My guys are trying to get her out, but they're afraid she's taken a lot of smoke and her breathing's labored.
Я пытаюсь достать ей машину, а из-за него я вылетаю с конкурса.
I try to get her a car, he knocks me off of it.
Я искал эту вещь 17 лет, и пытался достать ее.
Seventeen years I've wanted that item, and have been trying to get it.
advertisement
пытался достать её — другие примеры
И они пытались достать её пинцетом, но не вышло, поэтому он изобрёл подставку, на которой он был вверх ногами, и ему стучали по спине, и монетка в конце концов вышла!
And they tried pulling it out with forceps, and that didn't work, so he designed his own rack on which he would go upside down and they then slapped him very hard on the back for a while and eventually it came out!
Что кто-то пытается достать её, пишет лживые отзывы.
Like somebody was out to get her, posting fake reviews.
— Может, кто-то пытался достать её органы.
Maybe someone was trying to harvest her organs.