пыталась вытащить нас — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пыталась вытащить нас»

пыталась вытащить насtrying to get us out

Поэтому я сейчас вру сквозь зубы, пытаясь вытащить нас из этой передряги.
That's why I'm lying through my teeth now, trying to get us out of this mess.
Почему я с таким упорством пытался вытащить нас из торговли пушками.
Why I've been so hell-bent on trying to get us out of guns.
— Я пытаюсь вытащить нас отсюда.
I'm trying to get us out of here.
Я пытаюсь вытащить нас отсюда.
I'm trying to get us out.
Я пытаюсь вытащить нас с этого острова, Джек!
And I'm trying to get us off this island, Jack.
Показать ещё примеры для «trying to get us out»...