пытайтесь меня умаслить — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «пытайтесь меня умаслить»
пытайтесь меня умаслить — try to butter me up either
Не пытайтесь меня умаслить, я веганка.
Don't try and butter me up, I'm a vegan.
И не пытайтесь меня умаслить.
And don't try to butter me up either.
пытайтесь меня умаслить — другие примеры
— Не пытайся меня умаслить!
— Don't sweet-talk me,
Не пытайся меня умаслить.
DON'T TRY TO SWEET-TALK ME.
Не пытайся меня умаслить.
Don't try to butter me up.
Не пытайся меня умаслить.
He loved his grandchildren. Don't try to win me over.
Ты сейчас пытаешься меня умаслить?
You trying to wax poetic on me?