пытаешься пригласить — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пытаешься пригласить»

пытаешься пригласитьtried inviting

А потом понял как одинока была Барб, когда она пыталась пригласить меня на Гавайи
And then I realized how lonely Barb was when she tried to invite me to Hawaii.
Знаешь, Минди, я пыталась пригласить твою семью. Но Дэнни не знал, как связаться с ними.
Mindy, you know, I tried to invite your side of the family, but Danny didn't know how to get in touch with them.
Я пытался пригласить его остаться со мной в городе, но он отказался.
I tried inviting him to come stay with me in the city, but he said no.
Мы пытались пригласить отца Маркуса, правда, Энж?
We tried inviting Father Marcus, didn't we, Ange?
Мои тётки пытаются пригласить призрак матери на мой девичник.
My aunts are trying to invite the ghost of my mother to my bridal shower.
Показать ещё примеры для «tried inviting»...

пытаешься пригласитьtrying to ask

Ты снова пытаешься пригласить меня на свидание?
Are you trying to ask me out again?
Ты пытаешься пригласить меня на свидание?
Are you trying to ask me on a date?
Я пытался пригласить вас на свидание.
I was trying to ask you out on a date.
Утром я пыталась пригласить её куда-нибудь, она сказала, что занята, так что..
I did actually try asking her out this morning, but she said she was busy, so...
Джейк, ты пытаешься пригласить меня на...?
Jake, are you trying to ask me to the...?