пытаешься подкупить меня — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пытаешься подкупить меня»

пытаешься подкупить меняtrying to bribe me

Пытаешься подкупить меня?
You trying to bribe me?
— Вы пытаетесь подкупить меня?
— Are you trying to bribe me?
Вместо того, чтобы пытаться подкупить меня.
Instead of trying to bribe me.
— Доктор Харт... если бы я не знал тебя лучше, я бы сказал, что ты пытаешься подкупить меня голосовать за Роуз.
— Dr. Hart-— if I didn't know any better, I'd say you're trying to bribe me into voting for your friend Rose.
— Ты пытаешься подкупить меня.
— You're trying to bribe me.
Показать ещё примеры для «trying to bribe me»...