пытается не пустить — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «пытается не пустить»
пытается не пустить — trying to keep out
Что он пытается не пустить?
What's he trying to keep out?
Вы понимаете, что люди, которых вы пытаетесь не пустить, попадут сюда раньше, чем эти парни придут в себя?
You are aware that the people you're trying to keep out will get in before these guys wake up again?
Те, кого вы пытались не пустить в Сторибрук.
The people you tried to keep out of Storybrooke.
Ты пытаешься не пустить нас в Дель Бока Виста?
Are you trying to keep us out of Del Boca Vista?
Судя по всему, они пытались не пустить кого-то внутрь.
Apparently, they were trying to keep something outside from getting in.