пытаемся что-то изменить — перевод на английский

пытаемся что-то изменить — trying to

Фрэнк, мы пытаемся что-то изменить.

Frank, we are trying to make a difference.

Организуем такие штуки. Пытаемся что-то изменить.

Raising money, organising, trying to make a difference.

— Послушай, я пытаюсь что-то изменить.

— Look, I-I'm trying to make a difference.

Я просто пытаюсь что-то изменить.

That's fine. I'm just trying to do something different.

Он, конечно, новый Герберт Хувер в этом отношении, поэтому они пытались что-то изменить.

He is, of course, the new Herbert Hoover in that regard, so they were trying to get something different from that.

Я согласился с правилом о температуре, и не должен был пытаться что-то изменить.

There's doubt? I did agree to the thermostat setting, and I shouldn't have tried to change it.

Я пытался что-то изменить, но это невозможно.

I keep looking for the do-overs, and there's no do-overs.

Мы пытаемся что-то изменить.

We're trying to do something about that.

Показать ещё примеры...