пылкое воображение — перевод на английский

пылкое воображение — vivid imagination

Это не слишком мелодраматично, даже если учитывать ваше пылкое воображения?
Isn't that a little melodramatic, even for your vivid imagination?
Какое пылкое воображение.
What a vivid imagination.
Она обладает пылким воображением и богатым словарным запасом.
Vivid imagination, expansive vocabulary.
У мистера Таска похоже пылкое воображение.
Mr. Trask seems to have a vivid imagination.

пылкое воображение — другие примеры

Страстный темперамент и пылкое воображение.
An active temperament with a passionate imagination.