пчелиный рой — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «пчелиный рой»
пчелиный рой — swarm of bees
В голове, как будто пчелиный рой.
My head hums like a swarm of bees.
Но когда сталкиваются две соседние галактики — как пуля, летящая сквозь пчелиный рой, звезды при этом сталкиваются крайне редко, но форма галактик может очень сильно исказиться.
But when two nearby galaxies collide like a bullet through a swarm of bees the stars hardly collide at all. But the shapes of the galaxies can be severely distorted.
как с пчелиным роем.
like a swarm of bees.
advertisement
пчелиный рой — bees
За пределами того, что обычно может видеть наш глаз в области невидимого, обнаруживается точное управление теплом, которое позволяет пчелиному рою быть единственным в своем роде и удачным видом организации.
Looking beyond what our eyes can usually see into the realms of the invisible reveals it's the precise control of heat that allows a bee colony to be such a unique and successful form of organisation.
На самом деле пчелиный рой редко атакует.
Actually, bees rarely sting when they're in a cluster.
advertisement
пчелиный рой — другие примеры
Они вертелись вокруг как пчелиный рой.
«They swarmed like flies around her.»