путь света — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «путь света»

путь светаpath of light

Верховная жрица нашей церкви открыла двери и вывела меня на путь света.
But then the high priestess of our church opened the doors... that led me on to the path of light.
Два враждующих клана... Один выбрал путь тьмы, другой поклялся следовать по пути света.
Two warring clans... one committed to the path of darkness, the other sworn to follow the path of light.
Помоги мне узреть путь Света и Истины.
Help me see the path of Light, of right.
Путь света заложен в священных испытаниях.
«The path of light is laid in a sacred test.»
advertisement

путь светаlight

У всех нас бывают моменты слабости, но в эти моменты Господь показывает нам путь света.
We all have moments of weakness, but it is in those moments that the Lord shows us the light.
Она, эм... Она невежественна, а невежество ведет либо к Будущему, либо к Пути Света.
Okay, she's, um... she's an Ignorant, and Ignorants either bring The Future, or they find The Light.
advertisement

путь света — другие примеры

Оно отрезало путь свету к моему сердцу.
It cut the tunnel through which light travels to the heart.
Время — препятствие на пути света.
Time is what keeps the light from reaching us.
И клянусь, что с этого дня я отрекусь от тьмы и восстану на путь света!
I swear to you that from this day I renounce darkness and I will walk in the path of light.