путь займёт — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «путь займёт»
путь займёт — will take us
Точки эвакуации будут здесь, здесь и здесь, но путь займет минимум 20 минут.
Suitable extraction points would be here, here, and here, but it's gonna take at least 20 minutes to close the distance.
По моим расчётам путь займёт от трёх до четырёх часов в зависимости от крутизны склона, который, к тому же, глинистый.
I'm estimating that it's gonna take us between three and four hours, depending upon the gradient of the terrain which is that crappy, uh, shale.
Большую часть пути займет этот туннель.
This tunnel will take us most of the way.
advertisement
путь займёт — другие примеры
Если мы отправимся сейчас через пляж, то путь займет два часа. У нас есть время?
If you set sail now and go across the beach you should come into harbour in two hours.
На завтрак, обед, и ужин, каждый из нас должен взять одно дополнительное блюдо. которое не испортится, даже если путь займет больше недели.
At breakfast, lunch, and dinner, each of us needs to grab one extra thing, one that won't spoil if we're on the run for more than a week.
Я посмотрела на карту, узнала, что путь займет 320 километров.
Emily got a Grande Chai.