путешествовать с человеком — перевод на английский

путешествовать с человеком — travel round with a human

То что тебе разрешили путешествовать с людьми, уже большое достижение для тебя.

Please. Just being allowed to travel with the humans is an upgrade for you.

Так вот зачем ты путешествуешь с людьми — не для того, чтобы показывать им чудеса вселенной, а для того, чтобы бить в больное место?

Is that why you travel round with a human at your side? It's not so you can show them the wonders of the universe, it's so you can take cheap shots?

Я путешествовал бы с кем-либо другой веры, но... я боюсь путешествовать с человеком неверующим — он способен на что угодно.

I would have travelled with someone of another creed, but... I'm afraid to travel with a man of no faith — he is capable of anything.