путешествовать в прошлое — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «путешествовать в прошлое»

путешествовать в прошлоеtravel to the past

Тогда, имея возможность путешествовать в прошлое, можно улучшить наше настоящее?
Then, if you can travel to the past... could we make our present better?
Но раз вы путешествуете в прошлое, вы могли бы знать... что произошло в вашей жизни и... и как вы умерли.
But if you can travel to the past, you could know how your lives were and how you died.
Я путешествовал в прошлое, но я всегда возвращался назад, в настоящее.
I've traveled to the past, but I always came back to the present.
Потому что никто не может путешествовать в прошлое.
Because one cannot travel into the past.
Итак, в теории, мы сможем путешествовать в прошлое, если пропустим луч транспортера через хронитонные частицы.
So, in theory, we should be able to travel into the past by focusing the transporter beam through the chroniton particles.
Показать ещё примеры для «travel to the past»...