путаю вас — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «путаю вас»
путаю вас — другие примеры
Глупо, конечно, но я вечно путаю вас с беднягой Шарлем!
It's stupid of me, but I'm always mixing you up with poor old Charles Forestier.
Она новая медсестра и путала вас за кого-то другого.
The nurse's new and mistook you for someone else.
Я не путаю вас с Расселом.
I'm not confusing you with Russell.
Я всегда путаю вас двоих.
I'm always getting you two muddled up.
Я не уверена, что она путает вас с погибшими в море.
I don't think she takes you for one of the drowned.
Показать ещё примеры...