пустующее здание — перевод на английский

vacant buildings
empty buildings
in an abandoned building

пустующее здание — vacant buildings

Он был найден мёртвым позади пустующего здания в Калвер-Сити.

He was found dead behind a vacant building in Culver City.

Пустующее здание в промышленном районе, ни соседей, ни жильцов.

Vacant building in an industrial neighborhood-— no neighbors, no tenants.

В переводе, он устраивал так, чтобы пустующие здания были сожжены.

Translation, he arranged for vacant buildings to be burned down?

Я обыскала все пустующие здания Централ Сити. Ни одно не подходит под описание.

I've searched all the vacant buildings in Central City and none of them fit the description that we need.

пустующее здание — empty buildings

Все в пустующих зданиях?

All in empty buildings?

Мы всю ночь напролет Суббота, 12 ноября. проверяли пустующие здания в старом промышленном районе.

We've been out all night, searching empty buildings, old industrial areas.

Сегодня утром Рика заманили в пустующее здание.

Rick was lured into an empty building this morning.

пустующее здание — in an abandoned building

И это — хорошая новость, так как мы решили, что раз убрали всех людей, и тележку с чаем, и заперли все двери, это пустующее здание представляет собой великолепное место для гонки.

And that is great news because what we've realised is that once you take away all the people and the tea trolley and you've locked all the doors this abandoned building makes an excellent venue for a race.

Этого парня нашли убитым, и выпотрошенным в пустующем здании через дорогу от универмага.

This guy was found strung up and sliced open in an abandoned building across from the department store.

пустующее здание — другие примеры

Это пустующее здание в промзоне.

That's a vacant property, overlooked by a trading estate.

В полиции говорят, что там осталось много пустующих зданий и мест, где можно спрятаться, после того, как вы перевели производство в Азию.

He's had plenty of places to hide, empty buildings and old shipyards, because you've moved your shit to Asia.

Ее телефон отключился вчера, но последний раз его зафиксировала вышка рядом с этим пустующим зданием.

Her cell signal went dead yesterday, but it last pinged off a tower outside of a tenantless building here.