пустоту внутри — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «пустоту внутри»
«Пустота внутри» на английский язык переводится как «emptiness inside» или «void within».
Варианты перевода словосочетания «пустоту внутри»
пустоту внутри — emptiness
И создаёт пустоту внутри тебя, когда кончаешь.
And leaves huge emptiness when you come.
Это то, что мне нужно... чтобы заполнить пустоту внутри.
This is what I need to... fill my emptiness.
Только чего-то не хватает. Какая-то пустота внутри.
There's something missing... some emptiness somewhere.
Все чего вы хотите, это чтобы вас заполнили, и неважно будет это мужчина или тонны омерзительных помоев. Нет никакой разницы. Потому что, это лишь жалкая попытка заполнить пустоту внутри себя, и скрыть свое нелепое, эгоцентрическое самоотвращение.
All you want is to be filled up, and whether it's by a man or by tons of disgusting slop makes no difference, because it's all just a pathetic attempt at filling out your own resounding emptiness
Мечта это то, что заполняет пустоту внутри. Единственная вещь, которая, став реальной, прогонит прочь всю боль.
A dream is something that fills up the emptiness inside... the one thing that you know if it came true, all the hurt would go away.
Показать ещё примеры для «emptiness»...
пустоту внутри — empty inside
Я прямо-таки чувствую пустоту внутри.
I feel all empty inside.
Чувствую пустоту внутри.
I feel empty inside.
Быть одному, чувствовать пустоту внутри, никто тебя не понимает.
Being alone, always feeling empty inside, No one to understand.
Ты можешь хоть каждый вечер ходить по вечеринкам и пить до помутнения, но ты всегда будешь чувствовать пустоту внутри пока не найдешь свой дом.
You can be the life of the party every night and drink till you can't see straight, but you're always going to feel empty inside until you really find a home.
ќни ощущали пустоту внутри.
They felt empty inside.
Показать ещё примеры для «empty inside»...