пустой ресторан — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пустой ресторан»

пустой ресторанempty restaurant

Никто не хочет есть в пустом ресторане, да?
Nobody wants to eat in an empty restaurant, right?
Я ненавижу этот пустой ресторан
i hate this empty restaurant
Это странно, когда бы я ни пришёл в пустой ресторан, он скоро заполняется посетителями.
It's strange, whenever I enter an empty restaurant, it soon fills up with customers.
[Обезьяна: Сидишь в пустом ресторане и читаешь комментарии. Разве тебе не хочется умереть?
I watch you in an empty restaurant reading the comments on your phone don't you wanna die?
Вы... вы же понимаете, что я не могу пойти на это, если где-то в другом пустом ресторане ждет другая женщина верящая в эту чушь?
You, uh... you get that I can't do this if there are other women in other empty restaurants falling for this b.s.?