пустой пистолет — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «пустой пистолет»
пустой пистолет — empty gun
Пустой пистолет, стреляет холостыми.
Empty gun, shooting blanks.
Из пустого пистолета?
What, with an empty gun?
Твой напарник снаружи с пустым пистолетом.
Your partner's outside with an empty gun.
Давайте выйдем отсюда с пустыми пистолетами в руках, а не в кобуре.
Let's ride out of here with our guns empty, not in the damn holster.