пустить её — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пустить её»

пустить еёlet her go

Пустите ее.
Let her go.
Пустите ее.
Let her go.
Пусти ее, Скэнлон.
Let her go, Scanlon.
Пустите ее.
Stop it! — Let her go. — Christ Almighty!
Пусти её!
Let her go!
Показать ещё примеры для «let her go»...

пустить еёlet her

Ладно, пусти её, пусть идёт. Мы тут кончим пока.
Just go ahead and let 'er rip while we're all coming
Так вот я думаю, если дать обезьяне пистолет. и пустить её В дом Чарлтона Хэстона, Закрыть двери и снимать на камеру через окно.
So what I thought is you give a gun to a monkey and let him into Charlton Heston's house, lock the doors and then film it through the window.
Если мы пустим ее сюда, она может нас всех убить.
Major, if we let O'Brien in here she could kill us all.
Когда придёт дама, пустите её прямо ко мне.
When a lady arrives, let her straight in.
— Нет, я бы не пустил ее туда.
— No, I wouldn't let her through.
Показать ещё примеры для «let her»...