пустить дело на самотёк — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пустить дело на самотёк»

пустить дело на самотёк — другие примеры

— Мы не можем пустить дело на самотек! — И это так!
We can't leave it at that.
Насколько я её знаю, она не пустит дело на самотек.
Knowing her, she'll never drop the case.