пуститься в погоню — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пуститься в погоню»

пуститься в погонюwent after

Ты собираешься пуститься в погоню?
You're going after her?
Они должны подумать, что нам удалось сбежать и пуститься в погоню за нами.
Not yet. We have to let them think we got away, let them go after us.
Я пустился в погоню за ними, как только узнал.
I went after them as soon as I found out.
advertisement

пуститься в погоню — другие примеры

Возможно, что они пустятся в погоню за Полой Пауэрс?
Is it possible they're going in pursuit of Paula Powers? I would guess yes!
Они скоро пустятся в погоню.
They're gonna be coming.
Да Винчи пустился в погоню.
Da Vinci is in pursuit.
Нет, они добрались до пикапа, но полиция пустилась в погоню.
No, they made it to the pickup truck, but LAPD is in pursuit.
Прикажи всем кораблям пуститься в погоню.
Order all available timeships to pursue.
Показать ещё примеры...