пустая трата денег налогоплательщиков — перевод на английский

пустая трата денег налогоплательщиков — waste of taxpayer money

Это пустая трата денег налогоплательщиков, каковой я и являюсь.... Одна из последних.
Waste of taxpayer money, and I am one of your last taxpayers.
Пустая трата денег налогоплательщиков.
Waste of taxpayer money"

пустая трата денег налогоплательщиков — a waste of the taxpayer's money

— Закон о юстиции тут неуместен — по правде, это пустая трата денег налогоплательщиков.
I don't care what CJA says. It's a waste of taxpayer's money, honestly.
Суд — пустая трата денег налогоплательщиков.
Trial's a waste of the taxpayer's money.

пустая трата денег налогоплательщиков — другие примеры

Я думаю эта пустая трата денег налогоплательщиков на подписание и распечатку документа ничего не говорящего о принуждении.
It's a waste of taxpayer money to have it signed and photocopied to say nothing of enforced.
Пустая трата денег налогоплательщиков.
Total waste of taxpayers' hard-earned.
Звучит как пустая трата денег налогоплательщиков.
Seems like a solid use of taxpayer dollars.
"Очередная пустая трата денег налогоплательщиков.
"Another day wasting taxpayer dollars.
Пап, стена это ни что иное как пустая трата денег налогоплательщиков.
Dad, a border wall would do nothing but waste taxpayers' money.