пустая планета — перевод на английский

пустая планета — empty planet

Мы могли бы с тем же успехом приземлиться на пустой планете.
We might just as well have landed ourselves on an empty planet.
Мы пролетели весь этот путь, к пустой планете, не тронутой цивилизацией, и что нам делать?
We come all this way, to an empty planet, untouched by civilisation, and what do we do?
Я считаю затмения с тех пор, как меня заточили на пустой планете, и судя по моему личному календарю, я здесь уже 6771 повторяющийся день, и значит, в реальном мире, в который мы никогда не попадем,
I've been counting eclipses since I was imprisoned on this empty planet, and according to my running tally, I've been here for 6,771 supernaturally repeating days, so in the real world, which we'll never get back to because
advertisement

пустая планета — другие примеры

Зод не будет играть в тирана на пустой планете.
Zod doesn't want to play thunderdome on a planet that is desolate.
Если проиграешь и Тессеракт нам не достанется, то не будет такого мира, такой пустой планеты, такой щели, где он не найдёт тебя
If you fail, if the Tesseract is kept from us, there will be no realm, no barren moon, no crevice where he cannot find you.