пункт проката — перевод на английский

пункт проката — rental place

Мы можем доехать ещё до множества пунктов проката тентов.
There are plenty of other tent rental places within driving distance.
Мне, наверное, лучше вернуть костюм в пункт проката.
I should probably get this tux back to the rental place anyway.

пункт проката — другие примеры

Они так заботятся о том, чтобы делать покупки в разных местах... мотаясь по трем штатам... можно было предположить, что они будут менять и пункты проката.
They're were so careful spreading out the purchases up and down the three states you'd think he'd also switch up rental agencies.
Ясное дело, здесь и не пахнет пунктом проката машин, да?
I don't suppose there's any place you can rent cars anywhere around here?