пулю из — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «пулю из»
пулю из — bullet from
Пуля из револьвера.
A bullet from a gun.
Убит пулей из пистолета.
He was killed by a bullet from a gun.
Или... А можно и пулей из этого пистолета. Тоже, кстати, выход.
Or... a bullet from this pistol might be the solution.
Тот человек внутри умрет, если я не вытащу пулю из его плеча.
The man in there is going to die unless I remove the bullet from his arm.
И зачем я разглядываю пулю из Лос-Анджелесского дела?
So, why am I looking at a bullet from an L.A. case file?
Показать ещё примеры для «bullet from»...
пулю из — slug from
Эксперты ФБР достали пулю из сидения.
The FBI ERT, they removed a slug from the vehicle.
Он извлекал пулю из второй жертвы снайпера и вдруг ее голова просто... взорвалась.
Well, he was retrieving the slug from our second sniper Vic, and all of a sudden, her head just... exploded.
Я верю в то, что Сид Хамербэк вытащил пулю из ее тела, выпущенную из пистолета, зарегистрированного на вас.
What I believe is that Sid Hammerback just pulled a slug from her body that came from a gun registered to you.
Поэтому, кровь, пуля из моей машины.... должны быть проверены первыми, Джэк.
And tonight, the blood, the slug from my car-— everything jumps the line, Jack.
В лаборатории сказали, что пуля из моего жилета слишком повреждена, чтобы быть полезной баллистикам.
Lab says the slug from my vest is too damaged to be of much use ballistically.
Показать ещё примеры для «slug from»...