пугать посетителей — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пугать посетителей»

пугать посетителейscaring the customers off

Нет! Ты пьяна и пугаешь посетителей
You're drunk and scaring the customers.
Хватит пугать посетителей.
Quit scaring the customers off.
advertisement

пугать посетителей — другие примеры

— Он пугает посетителей.
— I must consider the other diners.
Ваша честь, обвиняемый пугал посетителей.
Your Honor, the defendant was harassing patrons.
Не хочу, чтобы вы шли через зал и пугали посетителей.
I don't want you coming through here scaring away customers.