пугать детей — перевод на английский

пугать детей — scaring the kids

Приходить в центр, пугать детей?

Coming to the rec center, scaring the kids?

Перестанем пугать детей.

Stop scaring the kids.

Ладно, извини, я имел в виду, что нельзя... пугать детей.

Well, pardon me, what I mean is you can not go around scaring the kids

Ты пугаешь детей.

— You're scaring the kids.

О, я пугаю детей?

Oh, I'm scaring the kids?

Показать ещё примеры для «scaring the kids»...

Три ребенка независимо друг от друга сообщили, что какая-то блондинка, летает вокруг и пугает детей.

Three different preschools called and reported some... blond woman storming in, scaring the children.

Я пугаю детей?

I was scaring the children?

Мы не хотим доставать все пистолеты, чтоб не пугать детей.

We don't pull more guns to avoid scaring the children.

Не пугай детей.

You're scaring the children.

— Ты пугаешь детей, Скотт.

--You're scaring the children, Scott.

Показать ещё примеры для «scaring the children»...

Он кричал с улицы, пугая детей.

He'd yell from the street, frightening the children.

Ты пугаешь детей.

You're frightening the children.

Я думал, их рассказывают, чтобы пугать детей.

I thought they were told to frighten children.

Твоя смерть станет историей, чтобы пугать детей чтобы заставлять любовников быть ближе в их восторге.

Your death will be a tale to frighten children to make lovers cling closer in their rapture.

Ты пугаешь детей.

You'd frighten the children.

Показать ещё примеры для «frighten children»...