публичный суд — перевод на английский

публичный суд — public trial

Публичный суд, твое лицо на транспарантах.
A public trial, your face all over it.
Я хочу избежать публичного суда.
I want to avoid a public trial.
«Три сотрудника Мосада, поймавшие нацистского врача, чтобы доставить его в Израиль для публичного суда, привели в исполнение приговор , известный заранее...»
«who captured the Surgeon of Birkenau »for delivery for a public trial in Israel,
Публичные суды и повешенья примерно десятка главарей.
Public trials and hangings of roughly a dozen of the ringleaders.
advertisement

публичный суд — другие примеры

Завтра в полдень на главной площади будет публичный суд.
— In the great square?
Имя Вашей жены будут полоскать на публичном суде.
Your wife will have her name prostituted in a public court.
Если его поймает полиция, то его арестуют, и будет публичный суд. И Мурфилд будет разоблачен.
If the police catch it, they'll bring it into custody, and put it through a very public justice system.
И если их откровения выходят им боком в публичном суде, это же бред... Сэр.
To then have their personal background thrown at them in open court is bullshit... sir.