публикация книги — перевод на английский

публикация книги — publication of

Существует маленькая проблема, в соответствие с законом я не могу остановить публикацию книги г-жи Лукас.
There's little question, under the law, that I cannot stop the publication of Ms. Lucas's book.
Два дня назад Сай Давенпорт получил судебный запрет Верховного суда на публикацию книги Ив.
Two days ago, Cy Davenport took out a High Court injunction to prevent publication of Eve's book.
advertisement

публикация книги — book

Между нами — я уверен, что мы сможем остановить публикацию книги Стренджа.
Between us, I'm sure we can put a halt to Strange's book.
— Я лишь объясняю, как это выглядит. Имей в виду, публикация книги требует полной отдачи.
I'm only trying to point out how it appears, and also reminding you that it takes all hands on deck to launch a book.
advertisement

публикация книги — другие примеры

Я хочу вернуться в суд и остановить публикацию книги.
I want to go back to court and stop the publication of this book.
Видимо, ему нужны деньги для публикации книги.
Apparently, he needs the money to self-publish his novel.
Мы решили отменить публикацию книги.
We decided to can the entire book.
Может, публикация книги будет остановлена, пока проводится расследование.
It might stop him from publishing while they investigate.
очевидно,что она прочла отрывки,которые мы слили и она подала иск на отмену публикации книги.
Wow. Well, apparently she read the excerpts we leaked and she's filing an injunction to stop the book's publication.
Показать ещё примеры...