птолемея — перевод на английский

птолемея — ptolemy's

Одно из созвездий Птолемея... И самое яркое на небесах.
One of Ptolemy's constellations... and the most brilliant in the heavens.
Эта маленькая машина поясняет модель Птолемея.
This little machine shows Ptolemy's model.
Достаточно хороший прогноз, учитывая точность измерений во времена Птолемея и намного более поздние.
Good enough predictions for the precision of measurement in Ptolemy's time and much later.
Поддерживаемая церковью в Темные века, модель Птолемея эффективно препятствовала развитию астрономии на протяжении 1500 лет.
Supported by the church through the Dark Ages Ptolemy's model effectively prevented the advance of astronomy for 1500 years.
Модель Коперника работала, по меньшей мере, не хуже, чем хрустальные сферы Птолемея.
This Copernican model worked at least as well as Ptolemy's crystal spheres.
Показать ещё примеры для «ptolemy's»...
advertisement

птолемея — ptolemy

Это величественный храм Карнака в верхнем Египте, он строился на протяжении более чем 2000 лет вплоть до правления Птолемея.
This is the great temple of Karnak in upper Egypt continuously constructed over a period of more than 2,000 years until the time of Ptolemy.
Первый иероглиф в имени Птолемея похож на квадрат.
This first hieroglyph in Ptolemy is a kind of square.
Узрите Птолемея, Образ бога и обеих владычиц, повелителя земель, пчелы и тростника.
Behold, Ptolemy, he of the two ladies, he of sedge and bee.
Посланец Птолемея 13-го просит разрешения войти, господин.
Messenger from Ptolemy Xlll begs entry, sir.
Цезарь сорвал осаду и утопил в крови войска Птолемея.
Caesar has lifted the siege and massacred the armies of Ptolemy.
Показать ещё примеры для «ptolemy»...