птичье молоко — перевод на английский

«Птичье молоко» на английский язык переводится как «bird's milk».

Пример. Птичье молоко // Bird's Milk

птичье молоко — milk shake

Я купила тебе птичье молоко.

I got you some milk shake.

Птичье молоко у вас есть?

could I have a milk shake?

Пейте птичье молоко, берите шоколад и ешьте телятину!

Drink bird milk, wash chocolate, eat veal!

Птичье молоко.

Bird milk. What's wrong now? Put it on.

— Птичье молоко.

— Fudgey the Whale.

У нас уже есть шоколадный торт, персиковая шарлотка, птичье молоко, грибные шляпки...

We already have devils food, peach cobbler, Fudgey the Whale, mushroom caps.

Разве что птичьего молока...

Maybe just pigeon milk.

Ешь белый хлеб с белым сыром, пей кофе с молоком, возьми мармелад... птичье молоко...

Tell me what you lack. You have cafe au lait, white bread, white cheese,... golden jam, eggs... Everything you want.

Когда весь бардак только начинался, организовал кооператив по производству тортиков «Птичье молоко»

Just when things started coming apart he set up a co-operative baking bird's milk' cakes.