птичка умерла — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «птичка умерла»
птичка умерла — bird is dead
Знаете что? Эта птичка умерла.
This bird is dead.
Отец наш Небесный, птичка умерла.
Heavenly Father. The bird is dead.
«птичка умерла.» Как тебе?
«the bird is dead.» You like that?
Что птичка умерла?
What? That that bird was dead?
птичка умерла — bird died
Маленькая птичка умерла сегодня от грусти.
A small bird died today due to sadness.
Но там моя птичка умерла
But there my bird died.
птичка умерла — другие примеры
Моя птичка умерла.
My little bird is dead
И о том, что птичка умрет.
That the bird was going to die.
Птичка умерла?
The bird's dead?
Папа, почему птичка умерла?
Why is the birdie dead, Daddy?
Он сказал, что выпустить птичку сейчас — это жестоко, без помощи птичка умрёт, потому что она слабая и пока не может летать и только то, что я хочу выпустить птицу на волю, не означает, что она к этому готова.
He said it would be cruel to let the bird go too soon, that it would surely die on its own, being weak and unable to fly and that just because I want the bird to be free doesn't mean that it's ready.