птенцы покидают — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «птенцы покидают»

птенцы покидают — другие примеры

Подросшие птенцы покидают гнездо, и он теряет контроль как отец.
As your wee once grow up and away from the nest he's losing control as the father.
Гомес, пора птенцу покидать гнездо, а?
Gomie, time for the little bird to fly the nest, huh?