психические отклонения — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «психические отклонения»
психические отклонения — mental health issues
        — Вы действительно готовы вернуть ребенка женщине с явными психическими отклонениями?    
    
        Are you really prepared to turn a baby over To a woman with obvious mental health issues?    
        Он ведь без психических отклонений?    
    
        He hasn't got mental health issues, has he?    
        66% людей с психическими отклонениями никогда не обращаются за помощью, и тот факт, что ваш брат сам пришел сюда означает, что он действительно хочет преодолеть это.    
    
        66% of people with mental health issues never seek help, So the fact that your brother checked himself in Means that, deep down, he really wants to get past this.    
психические отклонения — mental issues
        Никки Ройс помещают за психические отклонения.    
    
        Nikki Royce has been committed for mental issues.    
        Возможно, есть психические отклонения.    
    
        Might have a mental issue here.    
психические отклонения — brand of psychosis
        Ну и какое у тебя психическое отклонение?    
    
        So what's your brand of psychosis?    
        — Ну и какое у тебя психическое отклонение?    
    
        So, what's your brand of psychosis.    
психические отклонения — Psychotic
        — Это психическое отклонение.    
    
        — That's psychotic.    
        Обычно психические отклонения развивались у Адамов и Ев в 16 лет, а тяга к убийству годам к 20.    
    
        Psychotic behavior didn't develop in the Adams and Eves until age 16, homicidal behavior at 20.    
психические отклонения — mental illness
        Несчастливое детство, психические отклонения...    
    
        Miserable childhood, mental illness...    
        У это белой богатенькой девочки IQ 160 Нету у нее в истории ни злоупотребления чем-то серьезным, ни склонности к этому, ни психических отклонений    
    
        Your rich white girl has a 160 IQ and no history of abuse, addiction or mental illness.    
психические отклонения — psychotic narcissist
        Нарцисс с психическими отклонениями.    
    
        A psychotic narcissist.    
        Нарцисс с психическими отклонениями.    
    
        Psychotic narcissist.    
психические отклонения — другие примеры
        Когда Я изучала психические отклонения, были случаи...    
    
        I took abnormal psychology--    
        Она оскорбила убийцу, человека с манией величия и психическими отклонениями и тем самым подписала себе смертный приговор.    
    
        After she offended him, being a megalomaniac and a lunatic, he killed her. Dead!    
        У него психические отклонения.    
    
        This is a psychic disturbance.    
        У меня небольшое психическое отклонение.    
    
        It's a condition of mental divergence.    
        Так что нам нужен беспощадный убийца, предпочтительно с психическими отклонениями.    
    
        So, we need a ferocious feline with a history of mental illness.    
                                            Показать ещё примеры...