прятаться в норах — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «прятаться в норах»
прятаться в норах — running for the hills
— Ты прячешься в нору.
— You're running for the hills.
Ты прячешься в нору.
You're running for the hills.
прятаться в норах — другие примеры
А теперь я в розыске, меня хочет убить ЦРУ, и я прячусь в норах.
Of course now I'm a fugitive, the CIA wants to kill me and I'm hiding in a hole.
Ты же не можешь прятаться в норе паука всю ночь
You can't just spider hole yourself in there all night.