прямые команды — перевод на английский

прямые команды — direct commands

Оказывается, его догадка была верна — дроны получают прямые команды от этой... королевы боргов.
It turns out his hunch was right-— the drone had been receiving direct commands from this... Borg queen.
Ты отвергла четыре прямые команды на прошлой неделе.
You overrode four direct commands last week.

прямые команды — другие примеры

При команде «бегом!» руки сгибаются в локтях.
When I order to run. You should bend your arms.
Прямые команды принимаются только от Хозяйки.
Directional commands may only be issued by the Mistress.
Прямо команда.
Look at that teamwork.
Ну, рука Эрда похожа на эту клешню, а Хан родился в таком автомате, так что у нас прямо команда мечты.
Well, between Earl's claw-like hand and the fact that Han was born in one of these machines, we've got a dream team here.