прямо посередине — перевод на английский

«Прямо посередине» на английский язык переводится как «right in the middle» или «directly in the middle».

прямо посередине — right in the middle

— Прямо посередине.
— Right in the middle.
Прикрепи его прям посередине.
Put him right in the middle.
Я оказался прямо посередине.
I was caught right in the middle.
Вот...берем ее прямо посередине и...
Now. Get it right in the middle and...
Прямо посередине.
Right in the middle.
Показать ещё примеры для «right in the middle»...

прямо посередине — in the middle of

Он просто сбежал прямо посередине вечеринки!
He just left in the middle of our own party!
Прямо посередине улицы...
In the middle of the street...
— В смысле, иногда прямо посередине предложения, она превращается в парня.
— I mean, sometimes, in the middle of a sentence she turns into a dude.
Прямо посередине разговора он говорит: «Мне надо пописать.» Убежал в лес, и я больше его не видела.
Uh, we were in the middle of a conversation. He said, «I have to pee,» ran into the woods, and I never saw him again.
Вы же не хотите, чтобы мы поставили фонарь прямо посередине улицы имени вашего отца?
You don't want us to put the light in the middle of your father's street.
Показать ещё примеры для «in the middle of»...