прямой опыт — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «прямой опыт»

прямой опыт — другие примеры

Такие бывают при опытах с баком.
Some of these tank trips can get pretty creepy.
Такое нередко случается при опытах вроде этого; какое-то время приходишь в себя.
It's not uncommon for a psychedelic experience like this to whack you out.
Есть какая-то вероятность, что они были получены от кислоты при опытах или...?
Is there any chance they could have been caused by spilling acid in an experiment or...?
У тебя прям опыт с ломками?
You got a lot of experience with drug withdrawals?