прямое участие — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «прямое участие»

прямое участиеparticipation of

При участии Симфонического Оркестра ВГЖД (дирижер Шандор Шомло) и студентов Театрального училища
With the participation of the Symphony Orchestra of the Hungarian State Railways, conducted by Sandor Somlo and students of the School of Dramatic Arts:
при участии Национального центра кинематографии
the participation of the National Center Cinema
ПРИ УЧАСТИИ
WITH PARTICIPATION
При участии Группа кинокомпаний «СТРАНА» (Михаил Чурбанов, Павел Бабин Елена Флягина)
With participation of the COUNTRY Film group company
При участии Азада Джафаряна
With the participation of A. Jafarian
Показать ещё примеры для «participation of»...

прямое участиеfeature

При участии..
Featuring...
При участии...
Featuring...
Майк Чанг и Тина Коэн-Чанг, не состоящие в родстве, при участии Мерседес Джонс и Рори Флэнегана, с приглашенными звездами: Сантаной Лопес,
Mike Chang and Tina Cohen-Chang, no relation featuring Mercedes Jones and Rory Flanagan, with special guests Santana Lopez,
Дрэйком при участии Свиз Битс?
«Drake, featuring Swizz Beatz»?
Все 14 фильмов, при участии самых знаменитых отца и дочери, путешествующих самураев-парикмахеров, в истории японского кинематографа.
All 14 films, featuring the most celebrated father-daughter traveling barber samurais in the history of Japanese cinema.
Показать ещё примеры для «feature»...