прямая противоположность — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «прямая противоположность»

прямая противоположностьexact opposite of

Так вот, она выглядит прямой противоположностью.
Well, she looks the exact opposite of that.
Нет, это прямая противоположность веселью. Да.
No, this is actually the exact opposite of fun.
Я прочёл историю, которую ты мне отправил. Прямая противоположность.
I read the story you handed me, the exact opposite.